jam session แปล

• n. การแสดงดนตรีร่วมกันโดยไม่ได้ฝึกซ้อมมาก่อน

• jam     1) vt. กด ที่เกี่ยวข้อง: บีบ, อัด ชื่อพ้อง: press, squeeze, wedge
• session     1) n. การประชุม ที่เกี่ยวข้อง: การร่วมประชุม ชื่อพ้อง: assembly,
• be in a jam    idm. มีปัญหาร้ายแรง ที่เกี่ยวข้อง: โชคร้าย ชื่อพ้อง: be out of
• in a jam    idm. ในสถานการณ์ยุ่งยาก
• jam in    phrase. v. เบียดเสียดกันเข้าไปใน ที่เกี่ยวข้อง: เบียดเข้าไป ชื่อพ้อง: crowd in
• jam into    phrase. v. เบียดเสียดกันเข้าไปใน ที่เกี่ยวข้อง: เบียดเข้าไป ชื่อพ้อง: crowd into
• jam on    1) phrase. v. ดัน ที่เกี่ยวข้อง: อัดเข้าไป, กดลงไป ชื่อพ้อง: clap on, slam on, slap on 2) phrase. v. ใช้ (บางสิ่ง) อย่างกะทันหัน ชื่อพ้อง: clap on, slam on
• jam with    phrase. v. อัดแน่นด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้แออัดไปด้วย ชื่อพ้อง: cram with
• the jam    เดอะแจม
• academic session    ภาคเรียน เทอม
• bull session    sl. การพูดคุยเรื่องทั่วๆ ไป
• certain session    ช่วงใดช่วงหนึ่ง
• extraordinary session    n. exp. สมัยประชุมวิสามัญ [sa mai pra chum wi sā man]
• joint session    การประชุมร่วมกันของสมาชิกจากสองสภา
• lock session    ล็อกเซสชัน

• หวังว่าเราคงไม่ซวย เพราะมาแจมกันลับๆแบบนี้
  I hope we don't get in trouble for our covert jam session.
• ฉันไม่ได้อยากกวนพวกคุณเล่นแจมกันหรอกนะ
  Not to interrupt the jam session.
• ฉันตีกลองชุดได้นะ ส่วนเธอก็เล่นกีตาร์ ตั้งวงด้วยกันเลยเป็นไง
  I could break out my old drum kit, you can bring your guitar and we could have a jam session together.
• คำ อธิบาย เกมส์: กีต้าร์แจม : เพลงเกมเสพติดทักษะเกี่ยวกับการมีทั้งหมดกีต้าร์เซสชั่นติดขัด
  Description: Guitar Jam: Addictive music skill game, all about guitarists having a jam session.
• ในแต่ละวันจะมีการสร้างขึ้นสองครั้งในแต่ละวันซึ่งนักเรียนแจ๊สทุกคนจะต้องเข้าร่วมและจะมีการจัดกิจกรรมเซสชั่นสำหรับผู้เข้าร่วม
  There will be two improvisation classes each day in which all jazz students are required to attend and jam session will be organized for participants.
• เซสชันการแจมในคืนวันอาทิตย์ของบาร์มีแนวโน้มที่จะดึงดูดทีมนักกีตาร์ เบสและมือกลองที่มีพรสวรรค์ ทำให้เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการสร้างวงดนตรีเฉพาะกาลกับเพื่อนนักดนตรีคนอื่นๆ
  The bar’s Sunday night jam sessions tends to attract a motley crew of talented guitarists, bassists and drummers, making it a great venue to form an impromptu band with fellow musicians.
• เขาชอบความมีชีวิตชีวา ไล่ตั้งแต่การแจมดนตรีที่ฮาจิ เลน ไปจนถึงเทศกาลดนตรีที่ดีที่สุดของเกาะ เชิญสำรวจสิงคโปร์ในบรรยากาศที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันได้โดยผ่านผู้ที่สร้างความสัมพันธ์กับผู้คนเช่นศิลปินคนนี้
  He’s all about spontaneity—from jam sessions at Haji Lane to the island’s best live music stages, explore a harmonised Singapore through this people-connector.